夢に向かって飛び立つ

第2回 発音練習テキスト

1.挨拶(初級)

A.你好, 我 叫力丸。 请 多多关照。
 nǐhǎo , wǒ jiào lì wán. qǐng duōduō guānzhào

B.哪里, 哪里。 我 也 少不了 麻烦你。
 nǎli , nǎli. wǒ yě shǎobuliǎo máfan nǐ

A.こんにちは、私は力丸と申します。どうぞよろしく。
B.いえいえ、こちらこそどうぞよろしく。

2.挨拶(中級)
A.您 喝茶 还是可乐?
 nín hēchá háishì kělè

B.您 别忙, 我 待不住。
 nín bié máng , wǒ dāi bùzhù

A.お茶にしますか?それともコーラ?
B.どうぞおかまいなく。すぐ失礼しますから。


唐詩練習

李白《早发白帝城》

朝 辞 白 帝 彩云 间 ,
zhāo cí bái dì cǎiyún jiān ,

千 里 江 陵 一日 还 。
qiān lǐ jiāng líng yīrì hái.

两岸 猿 声 啼 不住 ,
liǎngàn yuán shēng tí bùzhù ,

轻 舟 已 过 万 重 山 。
qīng zhōu yǐ guò wàn chóng shān .