夢に向かって飛び立つ

第6回 発音練習テキスト

1.【初級】
A.谢谢 您 的 招待 , 我们 该 走 了 。
 xièxie nín de zhāodài , wǒmen gāi zǒu le

A.慢走 , 有空儿 再 来 玩儿 。
 mànzǒu , yǒukòngr zài lái wánr

A.お招きいただき、ありがとうございます。
B.お気をつけて。また、遊びに来てください。

2.【中級】
A.你 这 人 怎么 这么 烦 呀 , 天天 唠叨 个 不停 。
 nǐ zhè rén zěnme zhème fán ya , tiāntiān láodao gè bùtíng

A.别 这么 说 , 我 还 不是 为 你好 啊 。
 bié zhème shuō , wǒ hái bùshi wèi nǐhǎo a

A.あなたって、本当にうるさいね。毎日毎日何だかんだいうんだもの ・・・
B.そんなこというんじゃないよ。君のために言ってるんだよ。



李白《望庐山瀑布》

日照 香炉 生 紫 烟 ,
rìzhào xiānglú shēng zǐ yān ,

遥 看 瀑布 挂 前 川 。
yáo kàn pùbù guà qián chuān .

飞 流 直 下 三 千 尺 ,
fēi liú zhí xià sān qiān chǐ ,

疑 是 银河 落 九 天 。
yí shì yínhé luò jiǔ tiān .