夢に向かって飛び立つ

第8回 発音練習テキスト

1.【初級】
A . 我们 什么时候 再见 面 ?
  wǒmen shénmeshíhou zàijiàn miàn ?

B . 再 联系 吧 。
  zài liánxì ba .

A.今度いつ会う?
B.また連絡とって決めましょう。

2.【中級】
A.有点儿 事儿 , 可不 知道 怎么 说 才 好 。
 yǒudiǎnr shìr , kěbu zhīdào zěnme shuō cái hǎo.

B.别 绕 圈子 了 。
 bié rào quānzi le .

A.ちょっと話があるんだけど、どう話したらいいのかわからない。
B.遠まわしな言い方はしないでよ。



[格言]

真正的坚持
zhēnzhèng de jiānchí

不是在最短的时间里做决定,
bùshi zài zuì duǎn de shíjiān lǐ zuò juédìng ,

而是在最长的时间里去行动!
érshì zài zuì cháng de shíjiān lǐ qù xíngdòng !

やり通す、ということの本当の意味は、
短時間で決心してしまうことではなく、
長時間かけて実行していくことです。