夢に向かって飛び立つ

第28回 発音練習テキスト

1.【初級】
A:星期四开会的材料整理好了吗?
 xīngqīsì kāihuì de cáiliào zhěnglǐ hǎo le ma

B:都弄好了,一共九页,我一会儿给你传真过去。
 dōu nònghǎo le , yīgòng jiǔ yè , wǒ yīhuìr gěi nǐ chuánzhēn guòqù

A:木曜日の会議の資料は整理し終わりましたか。
B:すべて準備できました。合計9ページです。私は後であなたにファックスしますね。

2.【中級】
A:李护士说的那个消息到底是真的还是假的?
 lǐ hùshì shuō de nàge xiāoxi dàodǐ shì zhēnde háishì jiǎ de

B:我也不清楚,但很多人都说咱们医院要搬到郊区去。
 wǒ yě bùqīngchu , dàn hěnduō rén dōu shuō zánmen yīyuàn yào bāndào jiāoqū qù

A:看護士の李さんの言っていたあの情報はいったい本当のことなのか、嘘なのか?
B:私もはっきりはわかりませんが、我々の病院が郊外に移転するという事は多くの人が皆言ってます。